احفظ وشارك
 

 
















المزامير 96

أنظر هذا الإصحاح في ترجمة أخرى للكتاب المقدس
ترجمة سميث فان دايك بالتشكيل,  

أو ببساطة أنقر فوق ' ترجمات' لرؤية الترجمات المختلفة في نفس الوقت
آيةترجمة سميث فان دايك
1رنموا للرب ترنيمة جديدة رنمي للرب يا كل الارض‎.
2‎رنموا للرب باركوا اسمه بشروا من يوم الى يوم بخلاصه‎.
3‎حدثوا بين الامم بمجده بين جميع الشعوب بعجائبه‎.
4‎لان الرب عظيم وحميد جدا مهوب هو على كل الآلهة‎.
5‎لان كل آلهة الشعوب اصنام اما الرب فقد صنع السموات‎.
6‎مجد وجلال قدامه. العزّ والجمال في مقدسه
7قدموا للرب يا قبائل الشعوب قدموا للرب مجدا وقوة‎.
8‎قدموا للرب مجد اسمه. هاتوا تقدمة وادخلوا دياره‎.
9‎اسجدوا للرب في زينة مقدسة. ارتعدي قدامه يا كل الارض‎.
10‎قولوا بين الامم الرب قد ملك. ايضا تثبتت المسكونة فلا تتزعزع. يدين الشعوب بالاستقامة‎.
11‎لتفرح السموات ولتبتهج الارض ليعج البحر وملؤه
12ليجذل الحقل وكل ما فيه لتترنم حينئذ كل اشجار الوعر
13امام الرب لانه جاء. جاء ليدين الارض. يدين المسكونة بالعدل والشعوب بامانته