احفظ وشارك
 

 
















المزامير 58

أنظر هذا الإصحاح في ترجمة أخرى للكتاب المقدس
ترجمة سميث فان دايك بالتشكيل,  

أو ببساطة أنقر فوق ' ترجمات' لرؤية الترجمات المختلفة في نفس الوقت
آيةترجمة سميث فان دايك
1لامام المغنين. على لا تهلك. لداود. مذهبة‎. ‎أحقا بالحق الاخرس تتكلمون بالمستقيمات تقضون يا بني آدم‎.
2‎بل بالقلب تعملون شرورا في الارض ظلم ايديكم تزنون‎.
3‎زاغ الاشرار من الرحم ضلّوا من البطن متكلمين كذبا‎.
4‎لهم حمة مثل حمة الحيّة. مثل الصلّ الاصم يسد اذنه
5الذي لا يستمع الى صوت الحواة الراقين رقى حكيم
6اللهم كسّر اسنانهم في افواههم. اهشم اضراس الاشبال يا رب‎.
7‎ليذوبوا كالماء ليذهبوا. اذا فوّق سهامه فلتنب‎.
8‎كما يذوب الحلزون ماشيا. مثل سقط المرأة لا يعاينوا الشمس‎.
9‎قبل ان تشعر قدوركم بالشوك نيئا او محروقا يجرفهم‎.
10‎يفرح الصدّيق اذ راى النقمة. يغسل خطواته بدم الشرير‎.
11‎ويقول الانسان ان للصديق ثمرا. انه يوجد اله قاض في الارض