احفظ وشارك
 

 
















المزامير 47

أنظر هذا الإصحاح في ترجمة أخرى للكتاب المقدس
ترجمة سميث فان دايك بالتشكيل,  

أو ببساطة أنقر فوق ' ترجمات' لرؤية الترجمات المختلفة في نفس الوقت
آيةترجمة سميث فان دايك
1لامام المغنين. لبني قورح. مزمور‎. ‎يا جميع الامم صفقوا بالايادي. اهتفوا لله بصوت الابتهاج‎.
2‎لان الرب علي. مخوف ملك كبير على كل الارض‎.
3‎يخضع الشعوب تحتنا والامم تحت اقدامنا‎.
4‎يختار لنا نصيبنا فخر يعقوب الذي احبه. سلاه
5صعد الله بهتاف الرب بصوت الصور‎.
6‎رنموا لله رنموا. رنموا لملكنا رنموا‎.
7‎لان الله ملك الارض كلها رنموا قصيدة‎.
8‎ملك الله على الامم. الله جلس على كرسي قدسه‎.
9‎شرفاء الشعوب اجتمعوا. شعب اله ابراهيم. لان لله مجان الارض‎. ‎هو متعال جدا