احفظ وشارك
 

 
















المزامير 29

أنظر هذا الإصحاح في ترجمة أخرى للكتاب المقدس
ترجمة سميث فان دايك بالتشكيل,  

أو ببساطة أنقر فوق ' ترجمات' لرؤية الترجمات المختلفة في نفس الوقت
آيةترجمة سميث فان دايك
1مزمور لداود‎. ‎قدموا للرب يا ابناء الله قدموا للرب مجدا وعزّا‎.
2‎قدموا للرب مجد اسمه. اسجدوا للرب في زينة مقدسة
3صوت الرب على المياه. اله المجد ارعد. الرب فوق المياه الكثيرة‎.
4‎صوت الرب بالقوة. صوت الرب بالجلال‎.
5‎صوت الرب مكسر الارز ويكسر الرب ارز لبنان‎.
6‎ويمرحها مثل عجل. لبنان وسريون مثل فرير البقر الوحشي‎.
7‎صوت الرب يقدح لهب نار
8صوت الرب يزلزل البرية يزلزل الرب برية قادش‎.
9‎صوت الرب يولد الإيل ويكشف الوعور وفي هيكله الكل قائل مجد‎.
10‎الرب بالطوفان جلس ويجلس الرب ملكا الى الابد‎.
11‎الرب يعطي عزّا لشعبه. الرب يبارك شعبه بالسلام