احفظ وشارك
 

 
















المزامير 101

أنظر هذا الإصحاح في ترجمة أخرى للكتاب المقدس
ترجمة سميث فان دايك بالتشكيل,  

أو ببساطة أنقر فوق ' ترجمات' لرؤية الترجمات المختلفة في نفس الوقت
آيةترجمة سميث فان دايك
1لداود. مزمور‎. ‎رحمة وحكما اغني. لك يا رب ارنم‎.
2‎اتعقل في طريق كامل. متى تاتي اليّ. اسلك في كمال قلبي في وسط بيتي‎.
3‎لا اضع قدام عينيّ امرا رديئا عمل الزيغان ابغضت. لا يلصق بي.
4قلب معوج يبعد عني. الشرير لا اعرفه‎.
5‎الذي يغتاب صاحبه سرا هذا اقطعه. مستكبر العين ومنتفخ القلب لا احتمله‎.
6‎عيناي على امناء الارض لكي اجلسهم معي. السالك طريقا كاملا هو يخدمني‎.
7‎لا يسكن وسط بيتي عامل غش. المتكلم بالكذب لا يثبت امام عينيّ.
8باكرا ابيد جميع اشرار الارض لاقطع من مدينة الرب كل فاعلي الاثم